13 September 2008

"The Office", or, How I spent Labor Day Staycation

With a title like that, you'd think I wrote this 2 weeks ago, but you'd be wrong. Mainly because I only finished watching The Office earlier this week, despite not going anywhere over Labor Day (a Staycation), and watching much of it then.
If you're not familiar with this TV show, you're missing out. I got introduced to it by one of the guys I worked with when I first got to Germany, and then again this past year when I saw the same episode like three times while on various planes. So, I broke down and watched it. All of it.

The initial joke--Dwight/Gareth's stapler in Jello/gelatin, works better in the BBC version than the US one, mainly because of what Jim/Tim is doing in the background, and the difference in sources (powder vs concentrate). Otherwise, I like the US version better. That may be because it's longer, though. Most UK shows don't translate that well to US. Oh, yeah, and the last 3 minutes of the Christmas Special (UK) is very poignant, much more than anything equivalent in the US series.

Best line of the series has got to be "Hey! Who put my rocket launcher in Jello?!" Way too much context to even start to explain.


Oh, and this article http://today.msnbc.msn.com/id/26420609/?gt1=43001 explains so much--they're all in Australia!

No comments: